A quick looks hows that you tried to put HTML and JavaScript into the CSS section of the theme editor. That won’t work :). I’ve cleared up the issue so the theme editor will now load.
Thank you so much! Sorry for the trouble I caused!