Hi DoeDido,I just double checked and it appears you can submit multiple entries into a single game jam!
So yes, you can work on as many games as you like and submit them.
