Yeah, you probably didn't choose the option to touch her after getting her to level 4. Punish Debbie in replay mode and then pick that option at the end. That will get you back on track.