You could upload the correct download somewhere else (another itch.io page, dropbox, etc) and explain this and link it either here or on the game page itself (or both). I know a couple of games had to do that. I had to do that two years ago with my jam submission. It happens.