That's the third game I have the following problem with and I think it's THE problem people have when making a game in which you have no control: giving the player the feel to effect something.
Yep, definitely a tough challenge to get decent player agency with this theme. In the end, we decided that the feeling of control loss mattered more than strictly effective gameplay.