I think this game definietly benefits if it was tabletop, as well as more feedback about certain mechanics of the game, such as rules. You have something like that when you hover over the dice, although it could use some more work.
Ie i had a dice that said it would give my other dice the exploded effect, but there wasn't anything there that described what that effect is.
if you think about games such as Clubhouse Games 51 Worldwide classics, those are great conversions from tabletop to digital. it may have taken a lot of time to code it all in, however