Very cool (and challenging), I like the colour coding over the currently selected object depending on your action (hover, move, rotate). I admit I tried to move the checkpoint closer to the car at one point 😅
I like the zoom out to EDIT mode too. It could be cool to have very slow motion in EDIT mode, rather than a complete pause. Maybe for an alternate, more hectic mode?
Great work overall!