This looks amazing polished btw!! If you ever want to make some sort of tutorial on how you did this cute style, I'd be 100% on board
Thanks! When and if I'll polish and publish the shader and the cube-voxel-to-flat-voxel-conversion script I'll think about it.