Thanks! When and if I'll polish and publish the shader and the cube-voxel-to-flat-voxel-conversion script I'll think about it.