You'll need to get to the place where the coins are before you can do anything with the rusty metal. Have you been down the cliff yet?
Yes. I already have the large bird's egg...
There is a thread in the Telegram group that will help. Or ask for a hint there, if you can't find it.
