It exists in the same continuity; parts of Four-Letter Word chapter 2 are included in the visual novel, but everything else you can consider as a continuation.