Are those screen space reflections? Then it's clear why the mirrors look like this - they can't reflect stuff that isn't in screen space(i.e. that which is not rendered on your screen like stuff behind you). UE4 also supports planar reflections, maybe those would be better for you