I can't run it on Windows, sorry.
Your XNA Framework seemed to install correctly, but nothing opens after that.
x64 Win10, AMD A6, AMD Radeon R4, 1.8 GHz, 16GB RAM
Viewing post in Reflection of a Fallen Feather comments
Will the game run from "Reflection of a Fallen Feather.exe" found within application files?
As an alternative, the Cross Platform version also works in Windows, though it requires a system install of OpenAL (https://openal.org/) if another game hasn't already installed.