I don't know if I'm doing something wrong but usually theyll prompt you with a 'end of episode V' when the episode is done. But I'm at day 98 and I still haven't gotten there. I've done the elsewhere one, where i met that guy and a lot of dialogues at the bar at night. Are there specific tasks that I have to do?