after "You Lose!", there is no button to re-start the game
Just hit the space bar, just like when launching the ball.
