Yea, thats because its trying to load level 4, which wasn't in this build of the game. The noise the crash makes just depends on what point the music was playing at.
Edit: or is something else happening? if you have video recording software could you make a quick clip of it?