Yes you can move to the next level but the goal is to try and collect the chest as many times as possible to get a high score before you decide to move on.
Ah ok, thank you for your answer!
