The bug is only in the re-play of the tutorial. I removed the image from the auto-play event when you first enter the overview map, but forgot to remove it when you play the tutorial again via the icon. It's fixed for the next update.
