It’s generally discouraged to use installers, for reasons like these. It’s not possible for the app to know what your installer does when it’s finished.
Packing the game files instead of the installer, means the app can decide where to place them and how to access them.
I doubt there is a way to bypass that now, and highly doubt that Itch will support installers in the app any time soon.