I'm glad you made it that far!! haha. Probably had to talk to the tape or talk to both of them and the tape. Going to give better indications for future update.
That was my first instinct (the sprite stands out pretty well). When they started repeating dialog, I approached it from a few directions and tried the talk and rewind keys. Neither seemed to trigger anything new. But I could have missed something, thanks!
