"At this stage I'm stuck with the ladder half-down, and no command I can think of is giving me further movement"
If you ran off the edge, I assume you've already fiddled with raising/lowering the prisoner blocks a bit. Fiddle some more :)
