nope sorry, you can't get her ending if you give her to butterscotch
Ah damn! It would have been interesting to see how the scenario played out between her and Syrup if done differently with a change of hair style. :(