Can you add tiles from one tileset file to another? (Like, for example, adding the grass autotiles from "Outside_A2" to "Inside_A2")
Unfortunately, that is editing a tileset.