Even if someone doesn't watch Brackeys, they can still participate in the jam. This implies that anyone can join, meaning any game engine is allowed. It's also stated in the "Overview" section that any game engine is permitted :)
