if you go to the hospital it will show the "sick" person on your mini map. The small screen does make it hard to spot the person just walking around.
Got it! I'll have to take another go at the game.