Sorry for necroing your post. I had this issue too, after clicking the game window on my PC the sound returned. Figured I'd message anyway in case it helps others looking for a fix.