You can attach objects to bones, I've made characters that are compatible with Unreal. If you can't find a game assets or a way to do things, find an alternative.
