Old HP Computer? It probably can't even run the game dude. Plus, you need the Oculus Link cable to plug your Quest into your PC, if it'll even work.
