Thanks for the report! We are aware of the Continue overlap after opening the options for the first time, I haven't seen the Codex bug though. I'd guess it's because you haven't discovered anything since you didn't play yet and it caused an error opening it. We'll try to replicate it and fix it soon.