Thanks, glad you enjoyed it.
The passengers spawn randomly around town, but you will almost always find someone next to the train station or the park.
