Hey, I liked your game idea.
Like you said, you really have to read the instructions, and even then, I had to restart a couple of times to figure it out. But once you do, it feels good to control the movement of people around.
Maybe to make it easier to start you could have more help prompts, or a beginner settlement on the first level?