Long, long time since my last post! Had to work on another project for a few months but now I can dedicate my time into finishing this one.
Shops are in every major area in the game. Their contents will likely change as you progress through the game, and they're very useful for buying spare mod ingredients.
Hopefully there won't be any more hiatuses, so expect more frequent updates!