Hey Jabberwockist! That sounds pretty cool. I'll take a look at your game a bit later today! I The board games that I have come across so far are the following:
Beware, there be Traps here! by ProfPille
If anyone comes across board games please post! Would love to see them!