It's a mostly offline studio, so if you heavily rely on free models, you're kinda screwed trying to use it.Toolbox has been broken and doesn't have a replacement, so it kinda does make sense why it doesn't work in that reguard.
How do you place bricks at all without the Toolbox working?
right click workspace, insert, object, part