I managed to get up to 1,000,000 coins I would stress in the dialogue or tutorial that you need to stop moving if you want passive generation to kick in. That being said the idea of collecting vases to boost income is a fun one :)
Oh, needing to stop moving to generate passive generation is a bug, sorry about that.
