Thanks for the really detailed report droqen, it's really strange that you're seeing this on the main path. Can I check this is on your first playthrough from boot and not on a restart?
de Fault uses a Mac so we will investigate and hopefully have a fix up on Monday 🤞