Unfortunately at the current moment there is no proper way to transfer the save files from Mobile to PC or opposite.
We are looking into ways to resolve this issue.
Also regarding the progression on 0-3 Deployment, currently it is designed to be a slightly difficult stage. In the battle before you reach the Boss, you will have to heal at least once, and when you reach the boss you will have to use all cards which would maximize your damage.