In the how to I would say A and D to move and space to shoot also U should prolly have it where you can select buttons and everything by keyboard since gameboys weren't touchscreen and didn't have a mouse.
Ya its hard to understand that best way to do that i found is to have a play tester try the game and u just dont say anything and see what they figure out