Hi you two, just in case you have missed it - Ajané posted a devlog regarding this issue:
https://aeondreamstudios.itch.io/to-the-edge-of-the-sky-premium/devlog/174727/bu...
Hope I could help you with that a bit (and I hope she can get in contact with her programmer in the next couple of days).
Sadly you can*t access the download in this post either - except you buy the game again - at least that is how it is shown for me.