I just beat the miniboss in Sector 3, and I cannot get the powerup. Even when I run on the conveyor belt, I can't jump high enough.
Thanks for pointing this out to me, I'll fix it.