I mean, if its that hard to replicate it isnt such a big deal right? Respawning a little higher should work if you really want to fix it, but if it was me I would leave it as is. Anyway, if you make some change I will gladly test it again as many times needed.
Viewing post in Hyperglycemic Nightmare jam comments
Here's the test page, password protected:123
https://no-login-found.itch.io/test
The car is heavier as several players requested, with lower center of mass, so it should be harder to flip. It's also respawned 1m above the 'valid place', so probably would solve the issue with 'in-the-ground-not-moving'.
Thanks very much for your help