a credits.txt file is fine if you don't have the time to make in game credits. It's a jam game after all, so there is some leeway on crediting. As long as you do it.
I really don't know what you mean about a laggy full screen game. But of course the game can be full screen and you can use any style you like as long as it's an adventure game. So what you're talking about is probably fine.