I have an idea, but the fact that "other characters must know the player character is wrong" is really hindering it. It'd be better if they're also under the same delusion.. But, you did say there's no need for other characters? Can those characters be illusions?