Hey! Playing in Windowed Mode: Off, the renaming did work, but the cursor remained invisible as you can see the the short video below.
My Settings look like this:
I did record it (That shouldn't be an issue since the Gaming PC doesn't actually do the recording, recording software runs on my Streaming Notebook):
Best o/