The official term for it is "technique points".
I worked on the game for years before I googled that myself eventually. XD
Good thing our dev is knowledgeable
Is there an update where we can customize the character and his name?
No, that won't happen. Sorry. :)