It isn't so much that the installation script isn't configured properly as that there isn't an installation script. The game's just a basic executable file; it's intended to be downloaded and played normally. I'd like to support the itch app integration eventually, but I didn't even know about it until a few weeks after launch, so it's going to be a future thing.