Thank you so much! I was in a (game design) crisis and even tought that I should just give up, but hearing this I think it was worth it! Most of the game uses art assets, but I drew the player character, the chunky robot, some icons, and the pickup. (as well as the portal) I don't even know how these assets came to fit each other. xD I think I know what you mean by the jumping, so maybe I could fix that up in a post-jam version.
Also have you heard any sound bugs when you press a menu button? Maybe it's just my PC, it didn't do that in godot.