I don't know about the submission page itself but you can edit the game page. The only thing you can't touch is the game files of course. For exemple, I edited my page to add a gameplay video, screenshots, gifs...
For the submission page itself I'm not sure.