Yeah, I added the credits screen like an hour before the deadline, so I forgot to make it toggleable. If you trigger the credits screen before you collect the discs, you can get rid of it by collecting a disc, because any event that shows text removes whatever text was already there. And the lack of a sound for nearby platforms is something I couldn't get fixed in time, but I was aware of it. I think I'll try to fix the bugs after the jam.