It'd depend on the mod entirely - the way I do compatibility is I just check for "bullet" in the name of the projectile. What weapons in particular aren't working?
As for the one that slows, I had a feeling it was really powerful, but I haven't gotten around to testing it enough to balance well. Thanks for the feedback, though, I'll look into it!